出都留谢台中诸公

离别的驿亭在秋风中显得萧瑟，在青门外设帐饯行，夕阳映红了一切。八月里乘槎在宽阔的秋水上远行，傍晚的烟雾中空回荡着千家万户捣衣的砧杵声。在桥上依依惜别，心中还留存着知己好友，四海之内论起结交之人也有这几位。乌鹊向南飞去居无定所，啼叫声还仿佛在御史台中。

在郊野张设帷帐，宴饮饯别。出自江淹《别赋》‘帐饮东都，送客金谷。’；神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏。；捣衣石和棒槌，这里指捣衣的声音，常象征着离人愁绪。；桥梁，常被用来表示送别之地。；乌鸦，在中国古代文化中，乌鹊南飞有时象征着游子的漂泊不定。

从文学手法上看，首联通过‘萧瑟秋风’‘夕照红’等意象，营造出一种凄凉而又略带壮丽的氛围，‘动’字将秋风的影响生动地表现出来。颔联‘八月仙槎秋水阔，千家砧杵暮烟空’对仗工整，‘仙槎’‘秋水’‘砧杵’‘暮烟’等意象组合，拓宽了画面的空间感和时间感，既有开阔的秋水画面，又有暮烟下的人间烟火气息。情感表达上，此诗充满了离别的愁绪，如‘离亭萧瑟’‘河梁惜别’等都直接表达出与友人分别的不舍。在意境营造上，诗中通过多种自然意象的叠加，构建出一种秋风瑟瑟、日暮途远的离情别境。主题思想主要围绕着离京时对友人的惜别之情展开，同时也流露出一种前途未卜的怅惘之感，乌鹊南飞的不定与啼声，也暗示出诗人内心的不安与对往昔在柏台生活的怀念。