春初访僧无怀于云峰寺
明 · 何士埙 · 五言律诗
原文
善接源头水,林峦顿改观。
云浮松色嫩,雨沐石光寒。
忽忽来真相,昭昭胜选官。
芳辰诚访道,寸草意漫漫。
译文 / 白话释义
善于接引那源头之水,山林峰峦顿时改变模样。白云飘浮松色显得鲜嫩,雨水沐浴石面光泽清寒。忽然之间悟到事物真相,这种明悟远胜被选为官。美好的时节诚心来求道,微小如寸草心意却悠长。
注释
这里应是一位僧人的法号。;改变原来的样子,这里指山林因为水的接引而变得不同。;忽然,不经意间。;这里指佛法的真谛、事物的本真状态。;明白、明显的样子。;美好的时光,这里指春初。;这里指拜访僧人探寻佛法道义。;微小的草,诗人自比,表达自己虽然渺小但心意诚挚。
赏析
从文学手法上看,此诗颔联‘云浮松色嫩,雨沐石光寒’运用了视觉描写,通过‘云’‘松’‘雨’‘石’等意象,描绘出一幅清幽的山寺景象,其中‘嫩’和‘寒’字的运用,生动地从视觉和触觉的通感角度写出了景物的特点。在情感表达方面,诗中‘忽忽来真相,昭昭胜选官’体现出诗人对求道而得真相的欣喜,认为这种精神上的收获远远胜过仕途的选择,反映出诗人对精神境界追求的重视。在意境营造上,整首诗营造出一种清幽、静谧且充满禅意的意境,如‘林峦顿改观’‘芳辰诚访道’等句描绘出春初在云峰寺的环境氛围以及诗人诚心求道的状态。主题思想围绕访僧求道展开,表达了诗人对佛法真理的探寻以及对这种精神追求的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。