春词
唐 · 施肩吾 · 七言绝句
原文
黄鸟啼多春日高,红芳开尽井边桃。
美人手暖裁衣易,片片轻云落剪刀。
译文 / 白话释义
黄鸟啼叫许久,春天的太阳高高升起,井边的桃花已经全部盛开。美人的手暖和,裁剪衣服就比较容易,那一片片裁剪下的衣料就像轻云落在剪刀下。
注释
啼叫,发出声音。;花朵,这里指桃花。;裁剪,缝制。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了细节描写和比喻的手法。前两句通过描写黄鸟啼叫、春日高升、桃花盛开的景象,营造出一幅明媚的春日图景,为后文做铺垫。后两句把裁剪下的衣料比作轻云落在剪刀下,生动形象地描绘出美人裁剪衣服的画面。在情感表达方面,诗中没有明显的直接抒情,但从对春日美景和美人裁衣场景的描绘中,能感受到一种闲适、美好的生活气息。在意境营造上,前两句的春日盛景与后两句美人裁衣的温馨画面相结合,营造出一种充满生机与生活情趣的意境。主题思想围绕着春日的美好以及生活中的小确幸展开,展现了诗人对这种平静美好生活的欣赏与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。