春词
宋 · 谢逸 · 七言绝句
原文
门前杨柳暗沙汀,雨湿东风未放晴。
点点落花春事晚,青青芳草暮愁生。
译文 / 白话释义
门前的杨柳遮蔽了河边的沙地,东风带着湿气,天还没有放晴。一点点落花表明春天已到了暮春时节,那青青的芳草到了傍晚引发愁思。
注释
水边或水中的平沙地。汀:tīng。;傍晚时产生的忧愁。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借景抒情的手法。前两句描绘了一幅阴沉、潮湿的暮春景象,通过描写门前杨柳、沙汀、湿的东风、未放晴的天,勾勒出一幅暗淡的画面。后两句中,‘点点落花’进一步点明春事已晚,‘青青芳草’则在傍晚时分催生愁绪,‘点点’与‘青青’这两个叠词的使用,增强了画面感。在情感表达方面,诗人借暮春之景抒发了淡淡的哀愁之情。在意境营造上,全诗营造出一种暮春时节的凄美、惆怅意境。主题思想上,主要表达了诗人对时光流逝、暮春将尽的感伤之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。