春从天上来

元 · 无名氏 · 五言

原文
识破荣枯。万事俱忘,宴处村墟。盖世功名,掀天富贵,不免被物驰驱。叹南柯梦里,断送了、多少贤愚。这田庐。
算人人有分,谁肯归欤。独余洒然脱颖,任运止逍遥,自在无拘。蓑笠间堆,琴书高挂,活计冷淡潇疏。向松间石上,吟风月、云水情摅。伴清虚,枕烟霞高卧,真乐无余。
译文 / 白话释义

看穿了世间的兴盛与衰败。所有的事情都已忘却,在乡村的村落中安闲地生活。盖世的功名,惊天的富贵,终究也免不了被外物所驱使。感叹在南柯梦中,断送了多少贤能和愚笨之人。这田园草庐。算起来人人都有份,可谁又愿意归去呢。唯独我潇洒地脱颖而出,顺应自然而止,逍遥自在,没有拘束。蓑衣斗笠堆积着,琴书高高悬挂着,生活的景象冷淡萧疏。在松林间的石头上,吟咏着风月,抒发着与云水的情怀。陪伴着那清幽虚空,枕着烟霞高卧,真正的快乐无穷无尽。

注释

指草木的茂盛和枯萎,常用来比喻人事的盛衰、得失、荣辱等。;指南柯梦,唐代李公佐《南柯太守传》中,淳于棼梦至槐安国,娶公主,任南柯太守,荣华富贵梦醒而遂归。后常用‘南柯梦’泛指一场空梦,比喻荣华富贵如梦一场,短促而虚幻。;洒脱的样子,形容神情自然,不拘束。;听任命运的安排,顺其自然。;懒散粗疏,形容生活懒散,不事经营。

赏析

此词意境清幽恬淡,以看破功名富贵、追求自在逍遥为主题。写作手法上,运用对比,如‘识破荣枯’与‘被物驰驱’的对比,突出了作者的超脱。情感表达上,充满了对世俗功名的不屑和对自在生活的向往,字里行间流露出一种豁达洒脱的情怀。意境营造上,通过‘村墟’‘田庐’‘松间石上’等意象,构建出一幅宁静自然的画面。主题思想上,强调了对内心自由的追求,摒弃外在的浮华,追求真正的快乐。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。