春风
清 · 林绍唐 · 五言
原文
春风吹花开,春风吹花落。
开落一春风,春风何厚薄。
不受春风恩,不怨春风恶。
译文 / 白话释义
春风吹过来,花儿盛开,春风吹过去,花儿凋落。盛开与凋落都是因为春风,春风又有什么厚此薄彼呢?(花儿)既不享受春风的恩泽,也不埋怨春风的不好。
注释
这里指厚待与薄待,有偏爱的意思。
赏析
这首诗意境较为淡雅、平和。从文学手法上看,前两句采用了简单的白描手法,直接描述春风与花的关系,'吹花开'、'吹花落'简洁地勾勒出春风对花的影响。情感表达方面,诗中传达出一种豁达超脱的情感,花对于春风没有感恩或者怨恨,体现出一种淡然处世的态度。在意境营造上,通过春风、花的开落构建出一个自然且富有哲理的画面,以自然现象引发对人情世态的思考。主题思想上,诗人可能是借花与春风的关系来表达一种不被外界因素所左右,保持内心平静的处世哲学。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。