春感八首
清 · 王季珠 · 七言绝句
原文
为尧为舜渺千古,景运中天那复开。
恰有生公善说法,轩轩王母献图来。
译文 / 白话释义
像尧帝舜帝那样的圣君已经远去千年,那美好的国运在中天之后哪能再开启。恰好有生公善于讲经说法,高高在上的王母前来献上图箓。
注释
好的运数,多指国运。;晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅槃经》。至微妙处,石皆点头。;仪态轩昂的样子,此处用来形容王母的不凡气度。;神话中的西王母,在古代文化中常与祥瑞相关。
赏析
从文学手法上看,首句‘为尧为舜渺千古’运用了用典的手法,借尧、舜这两位古代圣君来指代美好的政治时代,表达对往昔盛世的追念。‘渺千古’则从时间的维度,写出这种盛世的遥远难追。‘景运中天那复开’一句中,‘景运’表示好的国运,‘那复开’则以反问的形式强调国运难以再兴的无奈与悲叹。后两句‘恰有生公善说法,轩轩王母献图来’运用奇特的想象,将生公说法与王母献图的神话传说融入其中,生公说法暗示着精神层面的某种寄托或者劝诫,王母献图则带有祥瑞降临的意味,然而结合前两句来看,这种祥瑞似乎是一种虚幻的、难以真正实现美好政治理想的象征,整体表达出对当下时代国运不再如往昔盛世的感慨与忧虑,同时也反映出诗人内心深处对国家命运的深切关注和无力感,营造出一种既带有神话色彩又充满无奈惆怅的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。