春光好 内蒙古大庙子远望

近代 · 陈逸云 · 五言

原文
朔吹冷,夕阳明
四山清
战马声
寒风卷雪苦长征
远望玉楼高倚,隐然大庙旗旌
又听胡笳军角动,趁人行
译文 / 白话释义

北方的寒风寒冷,夕阳明亮。四周的山峦清晰。战马的声音。寒风卷起雪花艰难地长途行军。远远望去,华丽的高楼倚靠在那里,隐约可见大庙的旌旗。又听到胡笳和军号声响起,伴随人们前行。

注释

北方的风。朔,北方。吹,风。;华丽的楼阁,常用来形容富贵人家的居所或宫殿等,这里可能是指远处的宏伟建筑。;古代北方民族的一种乐器,其声音悲凉,常与战争、离别等情感相关。;军中的号角,用于发号施令或传达信息,这里借指军中的声响。

赏析

从文学手法上看,此词运用了动静结合的手法,‘朔吹冷,夕阳明,四山清’描绘出静态的景物,而‘战马声’‘寒风卷雪苦长征’则展现出动态的画面,动静相衬,使意境更加生动。情感表达上,通过描绘寒冷的北风、飘扬的旌旗等景象,抒发了一种豪迈而又略带苍凉的情感。意境营造上,营造出了一种辽阔、苍茫的塞外景象,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了在塞外环境中行军的情景以及对大庙子的描绘,展现了边疆的独特风貌和军旅生活。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。