春桂问荅二首 一

唐 · 王绩 · 诗词

原文
问春桂:桃李正芬华,年光随处满,何事独无花。
译文 / 白话释义

问春天的桂树:桃花李花正在盛开,美好的时光到处都是,为什么唯独你没有开花呢?

注释

芬芳美丽,也指茂盛。;时光,年华。

赏析

这首诗以一种独特的问答形式展开。从文学手法上看,采用了对比的手法,将桃李的‘正芬华’与春桂的‘独无花’进行鲜明对比,突出春桂的与众不同。在情感表达方面,充满了好奇与疑惑,借对春桂无花的疑问,可能暗示着对世间万物不同生长规律和表现的思考。在意境营造上,描绘出桃李盛开、春光满溢的繁荣景象,与春桂无花的寂寥形成反差。主题思想上,通过对春桂的发问,探讨事物的差异性以及背后的原因。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。