春后多阴偶成三首用复无逸来贶 其三
元 · 赵孟???? · 五言律诗
原文
仲春忽已过,四序随流波
水深不可厉,苦雨一何多
田园颇在念,春事今如何
沉忧亦无益,言笑复言歌
译文 / 白话释义
仲春时节忽然已经过去,四季如同流动的水波般流逝。水深难以徒步涉水,苦雨为何如此之多。对田园之事颇为挂念,春天的农事现在怎么样了。深深的忧愁也没有益处,还是说说笑笑又唱歌吧。
注释
春季的第二个月,即农历二月。;徒步涉水,这里指水深难以徒步渡过。出自《诗经·邶风·匏有苦叶》‘深则厉,浅则揭’。;四季,春夏秋冬的顺序。;深深的忧愁,形容忧愁之深。;说说笑笑,指言语和表情的欢快。
赏析
在这首诗中,作者通过对仲春时节水流、水深、苦雨等自然景象的描绘,营造出一种略带忧愁的氛围。写作手法上,以简洁的语言勾勒出自然景象和内心的感受,如‘水深不可厉,苦雨一何多’,用直白的语言表达出对自然环境的感慨。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,如‘仲春忽已过,四序随流波’,又有对田园之事的挂念,同时通过‘沉忧亦无益,言笑复言歌’这句,展现出作者试图排解忧愁、积极面对生活的心态。意境上,整体呈现出一种宁静而略带忧愁的画面,让人感受到作者内心的波澜。主题上,主要围绕着时光流逝、自然环境以及对生活的态度展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。