春郊散策

近代 · 连横 · 七言绝句

原文
东风十里草如毡,乘兴遨游水竹边
马上诗情村店酒,买春不吝杖头钱
译文 / 白话释义

东风吹了十里,地上的草如同毡子一般柔软,怀着兴致在水边竹林边游玩。骑着马,心中涌起诗意,在乡村小店中饮酒,购买春天的美好景色,毫不吝惜手中的钱。

注释

春天的风,常带来温暖和生机。在古代文学中,东风常被用来象征春天。;形容草像毡子一样柔软、茂密,生动地描绘出春天草地的景象。毡,用羊毛等压制成的块状物,质地柔软。;水畔的竹子,常被视为高雅、清幽的象征,在这里增添了郊外环境的雅致。;这里并非真的购买春天这个季节,而是指尽情享受春天的美好,陶醉在春天的景色中,是一种诗意的表达。;挂在拐杖头上的钱,原指少量的钱,这里表示诗人毫不吝惜地花费钱财来享受春天的乐趣,体现了他的豁达和洒脱。

赏析

这首诗在写作手法上,通过细腻的描写展现了春天郊外的美景和诗人的游兴。意境上,营造出了一种悠闲自在、充满生机的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达上,充分体现了诗人对春天的喜爱和对自由游赏的享受。从主题思想来看,它以郊外的景色和生活为背景,表达了对自然之美的赞美和对闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。