春景 春来祇欠花

宋 · 刘辰翁 · 五言

原文
道是春来也,春犹似未来
亦知为日久,祇是欠花开
残雪依然在,东风几许回
空令一杯酒,更忆去年梅
万里寒如信,千林巧莫催
诗成天一笑,红绿半争魁
译文 / 白话释义

春天到了只是还缺花朵盛开。说是春天已经到了,可春天似乎还没有到来。也知道日子已经过了很久,只是还欠缺花朵开放。残余的积雪仍然还在,东风已经吹过几回了呢。徒然地喝着一杯酒,更加思念去年的梅花。万里之遥寒冷就像守信一样(按时到来),千万树林再巧妙也不要去催促(春天到来)。诗写成后上天也为之一笑,红花绿叶大半都在争奇斗艳。

注释

zhǐ,只,仅仅。;守信用,这里形容寒冷按时到来。;为首的,这里指花中魁首,形容花朵争艳的状态。

赏析

这首诗围绕春景展开。从文学手法上看,首联‘道是春来也,春犹似未来’运用了欲扬先抑的手法,先说春天似乎已经到来,又说似乎还没来,引发读者的好奇与思考。颔联‘亦知为日久,祇是欠花开’则进一步强调春天虽到却无花的状态,通过这种平淡的叙述表达出对春天完整到来的期待。诗中多处运用了对比,如‘残雪依然在,东风几许回’,残雪与东风,一静一动,一冷一暖,残雪的滞留和东风的吹拂形成鲜明对比,暗示春天到来的缓慢。在情感表达方面,诗人通过对春景的描绘,流露出一种淡淡的期盼与等待之情,如‘空令一杯酒,更忆去年梅’,借酒忆梅,表达对去年梅花盛开的怀念,也从侧面反映出对春天百花盛开的渴望。在意境营造上,残雪、东风、未开的花等意象构建出一种春寒料峭、万物待兴的氛围。主题思想上,诗人借春景的描绘,表达对春天完整到来、百花盛开的期盼之情,同时也流露出对时光流逝与自然变化的一种微妙感触。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。