春景疏帘看弈棋

道观没有迎接客人，稀疏的帘子轻轻垂着。不必惊慌到鞋子都穿倒了（表示急切迎客），一起观看那下到残局的棋局。太阳透过花荫已是中午时分，风吹动竹子影子如水中涟漪。费尽心思分辨棋子的黑白（暗指世间是非），袖手旁观也能看出安危态势。别墅很少有尘埃落到，南风吹来已能有所察觉。仙境和凡间终究好似相隔，恍惚间还记得来的时候。

稀疏的帘子。；急于出迎，把鞋穿倒。屣，xǐ。；下棋。弈，yì。；费尽心思。；本指棋子的颜色，这里暗喻是非。；把手笼在袖子里，比喻置身事外。；本宅外另建的园林住宅。；仙境与人间。

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘日透花阴午，风摇竹影漪’，通过对阳光、花阴、风、竹影的描写，生动地勾勒出一幅春日道观中的闲适画面。在意境营造方面，营造出一种清幽、静谧又带有一丝超尘脱俗的意境，道观的宁静与下棋的悠闲相互映衬。情感表达上，诗人流露出一种淡然、闲适之情，同时也有一种对尘世纷扰的超脱之感。主题思想围绕着春日道观中的所见所感展开，通过道观中的下棋、景物等元素，表达对宁静生活和超凡境界的向往。诗中通过下棋这一活动暗喻世间的是非纷争，体现出一种深刻的哲理思考，袖手旁观棋局的态度也暗示出一种超脱于世俗争斗的处世哲学。