春景小水细通池

宋 · 刘辰翁 · 五言

原文
过雨山泉润,悠悠小水同。
未嫌来脉细,更与曲池通。
花径频违湿,苔沟暗入丛。
却看萍破碧,未觉叶流红。
涧壑千枝曲,乾坤一镜中。
所嗟瓜地远,不得灌连筒。
译文 / 白话释义

下过雨之后,山间的泉水更加润泽,缓缓流淌的细流也是如此。它并不嫌弃自己的源流细小,还与弯曲的池塘连通。花丛间的小路频频被打湿,长满青苔的沟渠暗暗延伸到草丛之中。再看那萍草分开碧绿的水面,还未觉察到有落叶在水中漂流。山涧沟壑中的千枝万条都是弯曲的,天地仿佛都映照在一面镜子之中。只是叹息瓜地离得太远,不能用连筒引水灌溉。

注释

厌恶,不满意。;这里指水流的脉络,源流。;浮萍。;jiàn hè,山涧和沟壑。;jiē,叹息。;一种灌溉工具。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清新自然的春景图。从雨润山泉开始,到小水流向曲池,再到花径、苔沟、萍叶等春日里富有生机的景象,营造出一种清幽、灵动的意境。 写作手法方面,首联和颔联运用对比,以山泉的润泽和小水的细流对比,突出小水虽细却能通池的特点。颈联通过描写花径的湿和苔沟入丛,从侧面展现了春日的湿润与生机。尾联则运用联想,由眼前的水流联想到远处的瓜地不能灌溉,以小见大。 在情感表达上,诗人对春景有着细腻的观察和喜爱之情,然而尾联又透露出一丝遗憾,使情感更加丰富多元。主题思想上,描绘春景的同时,也反映出自然景象与农事之间的关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。