春楼

明 · 释今沼 · 七言律诗

原文
绿屏春晓露珠稀,地尽南天草木葳。
石角柳芽风不到,小窗梅绽雨初微。
身随玉液寻仙侣,手捻沉香事小妃。
碧草远郊人寂处,开帘唯见燕双归。
译文 / 白话释义

春天的楼阁,绿色的屏风映照着清晨,露珠稀少,极目南天之处草木茂盛。石头角落的柳芽还未被风吹拂,小窗下梅花绽放,细雨刚刚飘洒。自身随着美酒去寻觅仙人伴侣,手中捻着沉香侍奉着小妃嫔。在碧草繁茂的远郊寂静之处,拉开帘子只看见燕子双双归来。

注释

形容草木茂盛的样子。;原指美酒,这里代指一种享乐的媒介。;用手指搓转。;一种香料。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带寂寥的氛围。前两联描绘出春景,从绿屏、露珠、南天的草木到石角柳芽、小窗梅绽,展现出一幅细致的春日画卷,动静结合,如‘风不到’‘雨初微’给画面增添了灵动之感。写作手法上对仗工整,如‘绿屏’对‘小窗’,‘春晓’对‘梅绽’等。情感表达较为复杂,既有对春日美景的欣赏喜爱,又透露出一种淡淡的孤独寂寥之感。诗中的‘身随玉液寻仙侣,手捻沉香事小妃’描绘出一种放浪形骸的生活状态,与后面‘开帘唯见燕双归’的寂寥形成对比。主题思想围绕着春日景色与个人内心的情感展开,通过春日的景象来烘托内心的情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。