春暮

宋 · 方岳 · 七言绝句

原文
卷中未有好诗看,草满池塘梦已阑。
客又不来春又暮,一帘新雨杏花残。
译文 / 白话释义

书卷之中没有好诗可供赏读,池塘边青草茂盛而我的好梦已残。客人又不来访而春天又到了暮时,帘外一阵新雨过后杏花凋零不堪。

注释

残、尽,lán;傍晚,这里指晚春时节,mù;凋零、衰败,cán

赏析

从文学手法上看,首句直抒胸臆,表达对卷中无好诗的遗憾之情,简单直接。第二句‘草满池塘’是写景,描绘出暮春时节池塘边绿草繁茂的景象,‘梦已阑’则是从梦中醒来,由景入情,以景烘托出一种寂寥的氛围。第三句‘客又不来春又暮’运用了叠字‘又’,强调了一种失望和无奈之感,春暮的时光里,既没有客人前来,也即将失去美好的春天,将人际的寂寥和对时光流逝的无奈融合起来。末句‘一帘新雨杏花残’再次写景,新雨过后杏花残败,进一步渲染了暮春的衰败景象,同时也暗示了诗人内心的惆怅与失落。在意境营造上,全诗通过暮春的池塘、残败的杏花、新雨等景象,营造出一种孤寂、冷清、衰败的意境。在情感表达方面,表达了诗人对没有好诗可读的遗憾、对客人不来的失望、对暮春时节美好消逝的惆怅等复杂的情感。主题思想主要围绕暮春时节的所见所感,抒发了一种时光流逝中的寂寥和失落之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。