春暮思平泉杂咏二十首：海石楠

过去见到历阳山的时候，鸡笼山已经独自秀丽。如今看到海峤上的树木，翠绿的树冠是多么幽静茂盛。霰雪哪里能够侵害它，烟岚自己相互交融。我拉着树枝独自登临休息，何况正逢清凉的阴天白昼。

海边的山岭。峤，jiào，本指高而尖的山。；绿色的树冠，这里用来形容海峤树的枝叶茂盛。；xiàn xuě，小雪珠和雪花。；山间的云雾。岚，lán。；登临休息。憩，qì。

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，通过‘昔见’与‘今看’的对比，将过去见到的历阳山的鸡笼山与如今看到的海峤树的景象进行对照描写，突出海峤树的独特之处。在意境营造方面，诗中描绘了海峤树‘翠盖幽茂’，且不畏‘霰雪’，周围烟岚相揉的景象，营造出一种清幽、宁静而又坚韧的意境。情感表达上，诗人在对海峤树的描写中，流露出一种欣赏与喜爱之情，诗人攀条临憩，在树的清阴下享受着宁静。主题思想上，表面是写海峤树的生长状态和特点，实则可能暗喻诗人自身所向往的一种品质，如坚韧不拔、卓然独立等。