春晴即事(1)二首

清 · 费墨娟 · 七言绝句

原文
绮窗蛛网结新晴,一抹微烟竹外横。
拾得红罗手帕子,海棠花下打流莺。
译文 / 白话释义

雕花的窗户上蜘蛛网在新晴之后结成,一抹淡淡的烟雾在竹林外横亘着。捡到一块红色的罗帕,在海棠花下驱赶黄莺。

注释

雕刻或绘饰得很精美的窗户。绮,本义指细绫,有花纹的丝织品,这里用来形容窗户的精美。;指四处飞翔的黄莺。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出春日的景象。首句‘绮窗蛛网结新晴’,通过‘绮窗’这一精致的意象与‘蛛网’的日常景象结合,形成一种独特的画面感,‘结’字写出蛛网的状态,仿佛能看到在新晴的环境里蛛网的样子。‘一抹微烟竹外横’中,‘一抹’数量词的运用精准地描绘出烟雾的轻薄与朦胧,‘横’字则生动地展现出烟雾的姿态。在情感表达上,全诗透着一种闲适与轻松的感觉。诗人描绘出春日中的小场景,如拾得手帕、打流莺等,表现出一种对生活细致的观察和悠然的态度。在意境营造方面,构建出一个清新、闲适的春日之境,有绮窗、蛛网、微烟、竹林、海棠花和流莺等意象,充满生机。主题思想围绕春日中的所见所感展开,展现春日生活中的小确幸。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。