春秋列女咏 介推母
清 · 许咏仁 · 七言律诗
原文
高堂垂白夭天年,火窟埋身最可怜
有子能如汉毛义,为亲求禄始称贤
跛客登堂揖让工,笑声隐隐出帷中
不容姬妾窥卢杞,卓识谁如郭令公
译文 / 白话释义
高堂之上白发老母早逝,葬身火海实在是最可怜的。如果儿子能像汉代的毛义,为了双亲求俸禄才称得上贤德。跛脚之人登上厅堂行礼非常得体,隐隐的笑声从帷帐之中传出。不让姬妾窥视卢杞(以免遭受灾祸),见识卓越谁能比得上郭子仪呢。
注释
白发下垂,形容年老。;夭,夭折。天年,自然的寿命。夭天年即早逝,未能尽享天年。;东汉人,以孝行著称,为了母亲而出去为官。;唐朝宰相,貌丑而心胸狭窄,为人阴险。;即郭子仪,唐代名将,以忠诚和睿智闻名。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和用典的手法。前两句描写介推母葬身火窟的悲惨可怜,与后面提到的像毛义那样为亲求禄才为贤、郭子仪不让姬妾见卢杞以免祸事形成对比,突出不同人物关系中的不同情境。用典方面,诗中提及汉毛义、卢杞、郭令公等典故,丰富了诗歌的内涵。在情感表达上,既有对介推母遭遇的同情,也有对贤德行为(如毛义、郭子仪行为)的赞赏之情。在意境营造上,通过描述介推母的悲惨命运构建出一种略带哀伤的氛围,同时通过对贤德之人的描写又营造出一种敬重的氛围。主题思想围绕着对人物品德行为的评判以及对不同命运的感慨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。