春去也 胶东人呼峰为崮,崮读若个。山中峰以崮名者,不可一一数,口占得二十二解 其二十二 纱帽崮
近代 · 黄公渚 · 五言
原文
纱帽崮,书卷与齐名
弹月桥边迎暖翠,观川台畔落层青
最好是秋晴
译文 / 白话释义
纱帽崮啊,它的声名和书卷可以相提并论。在弹月桥边迎接温暖的翠绿,在观川台畔落下层层的青色。最好的是秋天晴朗的天气。
注释
四周陡峭、山顶较平的山,胶东地区对这种山的称呼。;可能是一座因能弹起月亮的倒影而得名的桥,具体所指需根据当地实际情况确定。;用于观看山川的台子,可能是为了欣赏周围的山水景色而修建的。
赏析
这首诗从意境营造上看,描绘了纱帽崮在不同场景下的景色,弹月桥边的‘暖翠’与观川台畔的‘层青’形成鲜明对比,展现出丰富的色彩层次,营造出一种宁静而美好的氛围。写作手法上,运用了对仗,如‘弹月桥边’与‘观川台畔’,‘迎暖翠’与‘落层青’,使诗歌在形式上更加整齐美观,增强了节奏感。情感表达方面,通过对纱帽崮秋天晴好景色的描绘,流露出诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。主题上,以纱帽崮为载体,表达了对大自然的敬畏和对生活中美好事物的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。