春人

近代 · 连横 · 七言律诗

原文
柳颦花粲总天工,脉脉春人在眼中
嘘气楼台喧晓日,销魂城郭漾东风
中年对酒心先醉,劫后题诗句尚雄
生恐霸才零落尽,万千哀乐系征鸿
译文 / 白话释义

柳树皱着眉头,花朵灿烂,这都是大自然的杰作。那含情脉脉的春天的人在眼中。呼出的气息让楼台在清晨的阳光下喧闹,让城郭在东风中沉醉。中年时对着酒心先就醉了,经历劫难后题写的诗句还很雄壮。生怕杰出的才能都消散殆尽,万千的喜怒哀乐都系在那远行的大雁身上。

注释

皱眉,这里形容柳树在春风中仿佛皱着眉头,表现出春天柳树的姿态。;鲜明、灿烂,描绘花朵盛开时的鲜艳模样。;默默地用眼神或情感表达情意,这里形容春天的人眼中含情。;缓缓地呼气,形象地写出人在清晨呼出气息的情景,与楼台、城郭等相呼应,营造出一种朦胧的氛围。;指人到了四五十岁的年纪,处于人生的中间阶段,此时对生活有着更深刻的感悟。

赏析

这首诗从意境上营造出了一种富有生机与情感的氛围。写作手法上,通过细腻的描写,如'柳颦花粲'生动地展现了春天的景象,'嘘气楼台喧晓日,销魂城郭漾东风'运用了拟人的手法,赋予楼台和城郭以人的情感,使画面更加生动。情感表达方面,既有中年对酒的感慨,又有劫后题诗的豪迈,同时也流露出对才华消逝的担忧。主题上,以春天为背景,抒发了对人生、世事的感悟,以及对才华和情感的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。