春日登大悲阁
宋 · 钱惟治 · 五言律诗
原文
春城满望,晓阁闲登。
尘销霁景,定出真僧。
人怀远思,槛凭危层。
因圆果证,胜境斯兴。
译文 / 白话释义
春天的城中满是可看的景色,早晨悠闲地登上大悲阁。尘埃散去,雨后初晴的景色出现,一定有真正的高僧出现。人心中怀着悠远的思绪,靠着高阁的栏杆。因为因果得到证悟,这胜境于是兴盛起来。
注释
雨后或雪后转晴,jì;栏杆;靠着;高阁;佛教语,指因果得到证悟
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,如‘春城满望,晓阁闲登’简单直白地描绘出春日登阁的情景。在情感表达方面,‘人怀远思’写出人登阁时内心怀着悠远的情思,这种情思给诗作增添了一种幽远的氛围。在意境营造上,‘尘销霁景’描绘出一幅雨后初晴、尘埃消散的清新画面,让读者仿佛身临其境。主题思想围绕春日登阁展开,既有对眼前景色的描写,又有因景而生的情思以及对宗教因果的感悟。整体来看,诗作简洁明快,用词质朴,在有限的篇幅内融合了景色、情思与宗教感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。