春日偶成

近代 · 吴蕉园 · 七言绝句

原文
黄梅节近雨纷纷,绿满池塘流水闻
无语门前数归蝶,小山花树暗如云
译文 / 白话释义

黄梅时节临近,细雨纷纷洒落。池塘被绿色填满,能听到流水的声音。门前静静地站着,数着归来的蝴蝶,小山那边的花树茂密得如同乌云一般。

注释

指梅子成熟前的时节,通常在农历五月左右,江南地区多阴雨天气。;形容雨势细密的样子,给人一种柔和、朦胧的感觉。;清点、计算,这里表示静静地站着,专注地数着归来的蝴蝶,体现出诗人的悠闲。;昏暗、浓密的意思,描绘出小山那边花树茂密,光线较暗的景象,增加了意境的清幽。

赏析

在这首诗中,写作手法上运用了细腻的描写,如‘雨纷纷’‘绿满池塘’‘数归蝶’等,生动地展现了春日的景象。情感表达上,通过对自然景物的描绘,流露出诗人对春日的喜爱和宁静的心境。意境营造上,营造出了一种清幽、静谧的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。