一想流年百事惊，已抛渔父戴尘缨。青春背我堂堂去，
yī xiǎng liú nián bǎi shì jīng ， yǐ pāo yú fù dài chén yīng 。 qīng chūn bèi wǒ táng táng qù ，
谁怜合负清朝力，独把风骚破郑声。
shuí lián hé fù qīng cháo lì ， dú bǎ fēng sāo pò zhèng shēng 。
平生无解亦无操，永日书生坐独劳。唯觉宦情如水薄，
píng shēng wú jiě yì wú cāo ， yǒng rì shū shēng zuò dú láo 。 wéi jué huàn qíng rú shuǐ báo ，
何事故溪归未得，几抛清浅泛红桃。
hé shì gù xī guī wèi dé ， jǐ pāo qīng qiǎn fàn hóng táo 。