春日送丽处士归龙山

亲爱的弟弟在御史台为官，（你）羡慕能独自返回故乡龙山。出门的时候还频频回头张望，不知道哪一天才能再从西边回来。柳树也到了边关开始发芽，花儿应该到越地（龙山所在）才盛开。（你走后）谁陪伴着乘上渔舟，依旧随意地在江河上徘徊。

御史台的别称。御史台是古代监察机构，因御史职司弹劾，为风霜之任，故名。；到达边关。临，到达；关，边关。；这里指古代的越地，龙山所在的大概区域。；放纵、肆意。zì，这里表示自由自在地。；顺流而下与逆流而上。这里指在江河上往来。

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的方式。首联点明丽处士的兄弟在霜台（御史台）为官这一情况，同时表达出丽处士对独自归乡的欣喜。颔联‘出门时返顾，何日更西来’，通过描写丽处士出门时的回头动作，传达出他对这片土地或者友人的不舍之情，生动而细腻。颈联‘柳亦临关发，花应到越开’则是通过想象中的柳和花，将行程中的景色进行勾勒，柳在边关发芽，花到越地盛开，一北一南，不仅拓展了空间感，还暗示着丽处士归乡路途的遥远。尾联‘渔舟谁伴上，依旧恣沿洄’通过对丽处士走后渔舟无人陪伴的感慨，表达出一种淡淡的孤寂与对丽处士的思念。在情感表达方面，既有对丽处士归乡的羡慕与祝福，又有离别的不舍。在意境营造上，诗中通过柳、花、渔舟等意象，营造出一种略带惆怅的离别氛围。主题思想围绕着送别丽处士归乡展开，描绘出离别的场景、不舍的情感以及对友人归乡旅程的想象。