书马如文石门居

唐 · 无可 · 五言律诗

原文
别业逸高情,暮泉喧客亭。林回天阙近,雨过石门青。
野果谁来拾,山禽独卧听。要迎文会友,时复扫柴扃。
译文 / 白话释义

书马如文的石门居所,他的别墅有着高雅的情致,傍晚泉水在客亭边喧闹。树林回转之处离天阙很近,雨后石门一片青色。野果有谁来拾取呢,山禽独自卧着聆听。为了迎接文人朋友聚会,时常打扫柴门。

注释

别墅,出自《宋书·谢灵运传》等。;天子的宫阙,亦指朝廷或京都。;柴门。扃(jiōng)。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联‘别业逸高情,暮泉喧客亭’直接点明居所的高雅情致,以‘暮泉喧客亭’的动态描写烘托静谧的氛围,动静相衬。颔联‘林回天阙近,雨过石门青’,视野由近及远,既写出了居所周围树林与天空的空间感,又通过‘雨过石门青’描绘出清新的雨后景色,色彩鲜明。颈联‘野果谁来拾,山禽独卧听’采用问句和描写山禽独卧的静态画面,进一步渲染出一种清幽孤寂的氛围。尾联‘要迎文会友,时复扫柴扄’点出主人的好客与文人雅趣。在情感表达方面,诗人通过对石门居周围景色的描写,表达出对马如文居住之所的欣赏之情,也流露出一种对这种清幽、高雅生活的向往。在意境营造上,全诗构建出一种清幽、静谧、高雅的意境。主题思想围绕着对石门居的描写以及主人好客会友展开,体现出一种文人的生活情趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。