春日武昌南楼
宋 · 张埴 · 七言律诗
原文
客上高楼春已非,山花无语野禽啼
未论老子从前事,且看涪翁以后题
汴水悠悠云尽处,襄州漠漠月明西
登临岂是为行乐,试倚长风听鼓鼙
译文 / 白话释义
客人登上高楼时春天已经快要过去,山花默默无语只有野鸟啼鸣。先不说我从前的那些事情,姑且看看黄庭坚以后的题诗。汴水悠长流向那云彩的尽头之处,襄州一片迷茫在明月的西边。登高临远哪里是为了游乐,试着靠着长风听那战鼓之声。
注释
黄庭坚的别号,黄庭坚为北宋著名文学家、书法家。;pí,古代军中的一种小鼓。
赏析
这首诗在意境上营造出一种略显萧索寂寥的氛围。高楼之上,春已将尽,山花无言、野禽啼叫,烘托出一种宁静又有些许落寞的气氛。在写作手法上,首联通过景物描写奠定全诗的基调,以‘山花无语野禽啼’的静动结合手法,展现出春日将逝的景象。颔联运用典故,提到‘涪翁’(黄庭坚),增加了诗歌的文化底蕴和历史感。颈联则是通过对汴水、襄州等远景的描写,进一步扩展了诗歌的空间感,‘悠悠’‘漠漠’两个叠词的运用,生动地描绘出汴水的悠长和襄州的苍茫。尾联直接抒情,‘登临岂是为行乐’点明主旨,诗人登高并非为了游乐,而是心系国家大事,‘试倚长风听鼓鼙’表达出对战争局势或者国家命运的关注之情。整首诗既有对眼前景物的细腻描写,又有深沉的情感表达,主题思想围绕着对时光流逝、世事变迁的感慨以及对国家命运的忧虑展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。