春日宴集观宋徽宗墨宝
清 · 龚鼎孳 · 七言律诗
原文
宸翰高悬宝墨香,争从劫火拜灵光。
杜鹃不解留青帝,鹦鹉犹能哭上皇。
璧碗风烟禾黍后,金门花月????????傍。
衔杯难尽文通感,独立苍茫过夕阳。
译文 / 白话释义
皇帝的墨迹高高悬挂,散发着珍贵的墨香,众人争相在这历经劫难的火光后拜祭那神奇的光芒。杜鹃不懂得挽留春天的主宰,鹦鹉却还能为逝去的皇帝哭泣。曾经的璧碗在风烟过后只剩下黍稷,金门边的花月依然陪伴着骏马。举杯饮酒难以尽述江淹的感慨,独自站在苍茫之中度过夕阳。
注释
皇帝的墨迹,宸指帝王所居,翰指毛笔,这里代指皇帝的书法作品。;古代神话中的五天帝之一,掌管春天和东方,这里代指春天。;通常指太上皇,这里可能是指宋徽宗退位后的称呼,也可引申为逝去的皇帝。;骏马名,一种良马。;江淹,字文通,南朝文学家,这里借江淹的感慨来表达自己的情感。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘杜鹃不解留青帝,鹦鹉犹能哭上皇’,赋予杜鹃和鹦鹉人的情感,生动地表达了世事变迁和历史的沧桑。情感表达上,充满了对往昔繁华的怀念和对历史变迁的感慨,通过对墨宝的描绘以及对自然景象的描写,将这种情感细腻地展现出来。意境营造上,‘璧碗风烟禾黍后,金门花月駃騠傍’描绘出一种破败与繁华并存的意境,让人感受到历史的厚重。主题思想上,以宋徽宗的墨宝为线索,引发对历史兴衰的思考,表达了对时光流逝和命运无常的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。