春日移居有怀夫子十韵
清 · 张似谊 · 五言
狭小的房间仅能容下膝盖,自在地像鸟儿暂借一枝栖息。安然居住暂且避开世俗,关起门来正好吟诗。荆枝作钗布作裙多年已经习惯,芦苇做的帘子如今正合适。在安静中调养虚弱的身体,对着江水牵动悠远的思念。低微的官职所带来的忧愁谁能体谅,困窘的处境中的憾恨只有自己知道。危险的边疆需要保卫,清冷的官署难以久留。遥远的路途使得思乡之情深切,深闺中的人也流下离别之泪。离别的情思没有寄托之处,回家的梦也有醒来的时候。年末之时心中满是忧愁,风霜染白了两鬓的头发。小园的春天即将来临,花开的时候就是归家的日期。
形容无拘无束、自由自在的样子。;‘荆钗布裙’的简称,指以荆枝为钗,粗布为裙,形容妇女简陋寒素的服饰,这里表示生活朴素。;低微的官职。;清冷的官署,也表示地位不重要、事务不繁忙的官署。;停留、居留。
从文学手法上看,首联‘斗室堪容膝,翛然借一枝’运用了比喻和夸张的手法,将斗室的狭小形容为仅能容膝,又把自己的居住比作鸟儿借枝,生动形象。颔联‘安居聊避俗,闭户好吟诗’直接点明居住此处的目的,一‘避’一‘吟’,简单勾勒出生活状态。颈联‘荆布频年惯,芦帘此日宜’通过对自身穿着和居住环境的描写,体现出生活的朴素。情感表达方面,诗中蕴含着复杂的情感,有对自己低微官职、穷途困境的忧愁与无奈,如‘薄宦愁谁谅,穷途恨独知’;有对远方丈夫的思念,‘江上动遥思’‘离情无寄处’等句将这种思念之情表现得细腻入微;还有对家乡的深切思念,‘远道乡心切’;更有对时光流逝、容颜老去的感慨,‘岁暮忧怀抱,风霜入鬓丝’。在意境营造上,全诗营造出一种清冷、孤寂又略带哀愁的意境,如‘闭户’‘芦帘’‘岁暮’‘风霜’等词都渲染出这种氛围。主题思想上,主要围绕女子春日移居后的生活状况以及内心的情感世界展开,包括对丈夫的思念、自身境遇的感慨和对家乡的思念等。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。