春日杂诗三首 其一
近代 · 黄浚 · 五言
原文
冷官仰屋椽,饭罢付春睡
文移未挂眼,鞅掌叹何自
鸢肩彼何人,笑我骨不媚
侧闻孜孜谋,终集闾巷议
吾身甘贫役,绝言弃智慧
阳春宣圣恩,秋卉讵含惠
出门路千歧,凝望掩寒涕
译文 / 白话释义
身为闲散官员,只能仰头望着屋顶的椽子,吃完饭就任由自己在春天的气息中入睡。官府的文书还没来得及去看,忙碌的样子让人叹息不知该如何是好。那些肩膀像老鹰一样的人是什么人呢,他们嘲笑我性格不够谄媚。从旁听说他们孜孜不倦地谋划着什么,最终却只招来街巷间的议论。我甘愿从事贫困的差役之事,断绝言语摒弃智慧。春天的阳光彰显着圣恩,秋天的花卉难道就不含恩惠吗?走出家门,道路有千万条,我凝望着远方,掩面流下了寒冷的泪水。
注释
指职位清闲、冷落的官职,常用来形容仕途失意或不受重视的官员。这里作者以‘冷官’自称,表达了自己在官场中的落寞。;抬头望着屋顶的椽子,形容无所作为或闲暇无事的样子。生动地描绘出作者在官署中无事可做,只能仰望屋顶的情景。;官府文书。在诗中作者说‘文移未挂眼’,表示自己忙于事务,无暇顾及官府的文书。这体现了他在官场中的忙碌和无奈。;繁忙劳累的样子。如‘鞅掌叹何自’,描绘出作者因事务繁忙而叹息,不知该如何应对的状态。;两肩上耸如鸢,常用来形容人的相貌或气质。诗中用‘鸢肩彼何人’来指代那些相貌或气质与众不同的人,暗示他们在官场中的特殊地位和行为。
赏析
在这首诗中,作者以细腻的笔触描绘了自己身为冷官的生活状态和内心感受。意境上,通过‘仰屋椽’‘春睡’等描写,营造出一种闲适又略带无奈的氛围。写作手法上,运用对比,如‘鸢肩彼何人’与自己的‘骨不媚’形成鲜明对比,凸显出自己的正直与他人的趋炎附势。情感表达上,既有对自身境遇的叹息和无奈,如‘鞅掌叹何自’,又有对世俗的不屑,如‘吾身甘贫役,绝言弃智慧’。主题上,反映了官场的黑暗和自己的坚守,以及在世俗面前的孤独与挣扎。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。