春日杂言三首

元 · 舒???? · 五言绝句

原文
湖海平生客,乾坤一布衣。
义哉周伯叔,饱食首阳薇。
译文 / 白话释义

在湖海之间漂泊一生的客居之人,身处天地之间只是一名普通的平民。周伯叔是多么的义举啊,宁愿在首阳山上采薇而食,也不愿改变自己的气节。

注释

泛指四方各地,广阔的江湖。这里形容诗人一生漂泊于各地。;天地的代称,象征着广阔的宇宙空间。体现出诗人对天地万物的感慨。;可能是一个特定的人物,在诗中作为坚守气节的典范。关于其具体事迹可能需要结合更多的历史文化背景来理解。;指伯夷、叔齐在首阳山上采薇而食的典故。伯夷、叔齐是古代坚守气节的典范,他们宁死不食周粟,采薇而食。这里借周伯叔来赞美坚守气节的行为。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将‘湖海平生客’与‘乾坤一布衣’相对比,突出了诗人的平凡与豁达。情感表达上,通过对周伯叔的赞美,表达了诗人对坚守气节的敬仰之情。意境营造方面,‘湖海’展现出广阔的天地,‘乾坤’则体现出宏大的宇宙,营造出一种开阔而高远的意境。主题思想上,强调了气节的重要性,即使是平凡的布衣,也应有坚守气节的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。