春日杂咏四首其二
清 · 费墨娟 · 七言绝句
原文
小园花木手亲栽,每到逢春树树开。
还是东风知我意,频送花香入帘来。
译文 / 白话释义
小园中的花木都是我亲手栽种的,每到春天来临,每一棵树都盛开着花朵。仍然是东风懂得我的心意,频繁地把花香送进帘内来。
注释
到了春天,迎来春天。;频繁,多次。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人手法,‘知我意’将东风拟人化,赋予东风以人的情感与意识,仿佛东风能洞悉诗人的心思,使得诗句生动形象。在情感表达方面,诗人通过描写小园花木盛开、东风送香的画面,表达出一种对小园景色的喜爱之情,同时也流露出一种闲适自得的情绪。在意境营造上,以小园为场景,有亲手栽种的花木、盛开的花朵、吹拂的东风和飘入帘内的花香,营造出一种温馨、惬意、充满生机的春日小园意境。主题思想上,展现了诗人对自己小园生活的享受以及对自然之美的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。