春社礼成借用寺簿释奠诗韵呈诸同官

宋 · 罗愿 · 七言律诗

原文
素餐深觉愧涟漪,后稷勾龙实吏师。
平土至今犹有赖,配天在昔盖多仪。
操豚底用勤巫祝,饷黍行看媚妇儿。
海内和平颂声作,登歌还有载芟诗。
译文 / 白话释义

无功受禄深深觉得愧对那水中的涟漪(意即有愧于自然恩泽),后稷与勾龙实在是为官者的榜样。平整土地至今仍有依赖之处,往昔配祭天帝大概有诸多礼仪。拿着小猪哪里还用得着频繁地去祈求巫祝(意即神灵庇佑),送上黄米不久就能让妇女儿童欢喜。国内太平盛世颂歌兴起,祭祀时还有《载芟》这样的诗章。

注释

无功而食,常用作自谦之词。出自《诗经·魏风·伐檀》‘彼君子兮,不素餐兮。’;细小的波纹。;古代周族的始祖,善于种植各种粮食作物,被尊为农神。;相传为共工之子,能平水土,被尊为后土之神。;同‘赖’,依赖,依靠。lài;拿着小猪,豚,小猪。;古代称事鬼神者为巫,祭主赞词者为祝;后连用以指掌占卜祭祀的人。;送上黄米。饷,赠送食物;黍,黄米。;升堂奏歌。古代举行祭典、大朝会时,乐师登堂而歌。;《诗经·周颂》中的一篇,多被用于祭祀等典礼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆又带有对太平盛世感恩的氛围。从写作手法来看,首联通过‘素餐深愧’的自谦引出后稷和勾龙这两个古代的典范,运用了起兴的手法。颔联通过古今对比,写出平土之赖与往昔配天之仪,既体现出对古代传统的敬重,也暗示当下仍受古代恩泽。颈联中‘操豚’‘饷黍’的描写十分具体,以小见大,从民间的祭祀习俗反映社会的和平稳定。情感表达上,既有对古代贤能之人的敬仰,也有对当下太平盛世的欣慰与歌颂。主题思想围绕着春社礼成,表达对古代传统的追念、对当下太平的喜悦,同时也反映出对官员自身的一种警示,要以古代贤人为师,造福百姓。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。