春思曲
明 · 魏学礼 · 诗词
离别的愁意落在凄凉的树枝上,闲置的情怀写于愁苦的叶片。把幽怨封好投给白色的鱼儿(代指书信),怀着深情卷起旧日的箱子。错嫁给了游侠儿,薄命的我被他遗弃。罗衣的褶皱中香气缕缕散不开,宝钗摇晃着寒意在发间重叠。被子半空冰冷,鸳鸯离散,梦境随着飘忽不定的蝴蝶而破碎。河流漫长无法渡过,春花惊恐已经到了暮春。可叹红颜等不到秋天就已老去,独自保有美貌最终却只能惹人嫉妒。舞动的腰肢靠着柱子带着啼泣的妆容,歌女的脸颊在灯下望着归家的路。魂魄飞到了他乡,掩面哭泣在桥上。笛声里听到《折柳》曲,琴音里呜咽着《求凰》声。心烦意乱看着镜子中红颜已衰,美好的愿望随着落花消逝暗自神伤。明月悬于两地引发思念,黄沙漫天独自断肠。在长城窟饮马,在少年游乐之处结交朋友。常常让湘灵弹奏瑶瑟,又听到秦女卷起衣裳的声音。旧日的感情如同流水般落空,哀怨的大雁独自栖息在湘浦之中。开始在树梢送别芙蓉花,又在溪边等候桃李花开。桃李映衬着人的清秀,芙蓉却未能摘取。青松倒卧在藤萝沟壑之中,白露遮掩着荒芜的城池。离开荒芜的城池已有三千里,藤萝沟壑中的秋寒还远未停止。盘龙宝镜网上布满蜘蛛,孔雀金屏隔着华丽的丝织品。金屏宝镜不可再期待,对着孔雀盘龙有所思量。遥远的关河吹起暮雪,萧条的庭院门户刮起凉风。汉王台前繁花似锦,隋家堤畔柳丝如缕。已经派遣轻车去迎接匈奴王日逐,又驱赶勇猛的骑兵去斩杀匈奴将领屠耆。李广的军中没有严整的部伍,昭君在马上成为匈奴的阏氏。年年边疆不要修筑防御工事,处处都能听到胜利的铙歌。只要金微山长久停止战争,就能与你朝夕相伴。
把怨恨封闭起来。‘缄’,封闭。;白色的鱼,这里可指代书信,古人有鱼传尺素之说。;衣服上的褶子。这里‘襞不开’形容罗衣褶皱中香气难以消散,表现女子慵懒、哀怨的状态。;通‘浥’,沾湿。‘裛啼妆’描绘出女子带着哭泣妆容的悲戚状态。;汉代匈奴单于、诸王妻的统称。这里指昭君远嫁匈奴后的身份。;军中乐歌。这里‘听凯辞’表示听到胜利的歌曲。;修筑防御工事。
从文学手法上看,这首诗运用了大量的意象组合,如‘凄枝’‘愁叶’‘素鳞’‘故箧’等,通过这些意象构建出一种充满哀怨、凄凉的氛围。诗中多处运用对仗手法,如‘香缕罗衣襞不开,玉摇宝钗寒自叠’,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面,整首诗围绕着女子被弃后的哀怨和思念展开,从各个角度如生活的孤寂、容颜的老去等进行倾诉,深刻地传达出一种悲戚的情感。在意境营造上,诗中融合了多种场景,有闺阁之中的孤寂,有对远方的想象,还有边疆的战争景象等,多种场景的切换使得诗歌的意境更为开阔且复杂。主题思想上,一方面反映了女子在封建婚姻制度下被抛弃的悲惨命运,另一方面也表达了对和平的渴望,希望战争停止从而能与爱人相伴。诗中采用了虚实结合的手法,既有女子现实中的悲苦生活描写,如对自身服饰、居住环境的描写,又有对远方情景以及历史故事的想象,丰富了诗歌的内涵。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。