春帖子词皇帝合六首

宋 · 欧阳修 · 五言绝句

原文
气候三阳始,勾萌万物新。
雷声初发号,天下已知春。
译文 / 白话释义

气候上三阳开始升起,草木发芽万物都是新的景象。雷声初次发出声响,全天下就已经知道春天到了。

注释

《易经》中认为农历十一月冬至日,昼最短,此后,昼渐长,阴气渐去而阳气始生,称冬至一阳生,十二月二阳生,正月三阳开泰。这里表示春天阳气生发的开始。;gōu méng,指草木的芽苗,这里描绘万物开始萌发新生的状态。;发出声响,这里指春雷发出响声。

赏析

这首诗在意境上营造出一种新春初临的景象,从气候的变化,到万物的萌发,再到春雷乍响,层次分明地勾勒出春天来临的画面,给人以清新、充满生机之感。写作手法上,采用白描手法,简单而直接地描述了春天到来的几个典型特征,如‘三阳始’‘勾萌新’‘雷声发号’等,没有过多的修饰,却将春回大地的景象生动地展现出来。情感表达上,蕴含着对新春的喜悦和对大自然规律的敬畏之情。主题思想围绕着春之到来展开,体现了春天作为新的开始的特殊意义,也暗示着世间万物在新的季节循环里将迎来新的发展。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。