春帖子词皇帝合六首
宋 · 欧阳修 · 七言绝句
原文
玉琯气来灰已动,东郊风至晓先迎。
乾坤有信如符契,草木无知但发生。
译文 / 白话释义
律管中的葭灰已被节气吹动,东郊的春风在拂晓率先相迎。天地之间有着如同符契般的守信规律,草木虽然没有感知却依旧生长发育。
注释
古代管乐器,用玉制成,像笛,六孔。音guǎn。;符节契券等作为凭信的事物,这里指天地间的规律如同符契一样准确可信。;萌发、生长。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和借景抒情。前两句通过描写玉琯中葭灰的动态和东郊风的到来,是实景描写,为后面的抒情议论做铺垫。后两句将乾坤的守信与草木的无知作对比,以乾坤的守信象征着一种规律和秩序,而草木无知却依然顺应这种规律蓬勃生长,暗示出世间万物都遵循着自然规律。在情感表达上,传达出一种对自然规律的敬重与赞叹。在意境营造方面,前两句描绘出一种初春时充满生机的景象,玉琯、东风等元素勾勒出春天来临的画面。主题思想围绕着自然规律展开,表达出自然规律的不可违背以及万物对其的顺应。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。