春贴子词 太皇太后阁六首 其六
宋 · 司马光 · 七言绝句
原文
东宫归政五年余,隐几时观黄老书
禁闼无为民自化,熙熙不独在春初
译文 / 白话释义
太皇太后归政于东宫(皇帝)已经五年多了,她闲居时阅读黄老之书。宫廷中没有过多干预民众事务而民众自然顺化,和乐的景象不只是在初春才有。
注释
阁为宫中建筑,太皇太后阁是与太皇太后相关的场所,这里用来指代与太皇太后相关的事。;交还政权。;靠着几案。几,jī,一种小桌子。;黄帝和老子之学的书籍,主要是道家思想的著作。;宫廷门户,这里指代宫廷、朝廷。闼,tà。;和乐的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗叙事与议论相结合。首句点明太皇太后归政的时间,简单叙述一个事实。第二句描写太皇太后归政后的生活状态,通过‘隐几’‘观黄老书’这样的细节,生动地勾勒出一种闲适恬淡的生活画面。在情感表达方面,字里行间透露出对太皇太后归政后社会治理成果的肯定和赞扬。在意境营造上,诗中描绘出一种无为而治、民众自化的和谐景象,‘熙熙’二字更是直观地营造出和乐的氛围。主题思想围绕着对太皇太后归政后的政治清明、社会和谐的歌颂,体现出无为而治的思想理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。