春贴子皇帝阁六首

宋 · 真德秀 · 五言绝句

原文
新岁朝元使,龙荒万里来。
至仁天广大,朔漠亦春台。
译文 / 白话释义

新年伊始,朝拜天子的使者,从万里之外的荒漠之地前来。天子的仁德如同广阔的天空一样广大,即使是北方的沙漠之地也如同充满生机的春台。

注释

朝拜天子的使者。朝,cháo,朝拜;元,天子。;指北方荒漠之地。龙,指代皇帝,古时认为皇帝是真龙天子;荒,huāng,荒漠。;最仁爱,极言仁德之高。;北方的沙漠。朔,shuò,北方;漠,沙漠。;指春日登眺览胜之处,这里表示充满生机美好的地方。

赏析

从文学手法上看,首联‘新岁朝元使,龙荒万里来’直接叙事,简洁地交代了新年之时使者从远方前来朝拜的情景,直白而又精炼。颔联‘至仁天广大,朔漠亦春台’运用了比喻的手法,将皇帝的仁德比作广阔的天空,形象地表现出仁德的广大无边。在意境营造方面,前两句描绘出一种宏大的场景,远方使者长途跋涉前来,画面感十足;后两句则通过仁德的渲染,营造出一种充满生机与希望的意境,仿佛即使是偏远的朔漠之地,也因为天子的仁德而变得美好起来。情感表达上,此诗主要表达了对皇帝仁德的歌颂之情,主题思想也是围绕着皇帝的仁德能泽被四方展开的,体现了当时对皇权的尊崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。