春望
唐 · 林滋 · 五言律诗
原文
春海镜长天,青郊丽上年。林光虚霁晓,山翠薄晴烟。
气暖禽声变,风恬草色鲜。散襟披石磴,韶景自深怜。
译文 / 白话释义
春天的大海像镜子一样倒映着辽阔的天空,青葱的郊野美丽得如同上一年。树林中的光亮在初晴的清晨有些虚幻,山峦的翠色在淡淡的晴烟中若隐若现。天气暖和了鸟儿的叫声也有了变化,微风轻拂下草色显得新鲜。敞开衣襟坐在石级上,美好的景色让人深深爱怜。
注释
雨停止,天放晴。读音:jì;石头台阶。读音:dèng;美好的景色。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。首联通过‘春海镜长天’的比喻,将春天的大海比作镜子,形象地描绘出大海的平静和倒映天空的景象,‘青郊丽上年’则是一种对比衬托,以去年来衬托出今年青郊之美。颔联的‘虚’字写出林光在晨晓时分那种空灵、虚幻的感觉,‘薄’字生动地表现出山翠与晴烟相互交融的状态。颈联通过描写禽声和草色,从听觉和视觉两个角度展现出春天的生机。情感表达上,诗人对春天的喜爱之情溢于言表,从尾联‘韶景自深怜’的‘深怜’二字可以直接看出。在意境营造方面,整首诗营造出一种清新、明媚、充满生机的春日意境。主题思想围绕着对春日美景的欣赏与喜爱展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。