春晚喜悟禅师自琉璃上方见过
唐 · 无可 · 五言律诗
原文
琉璃师到城,谈性外诸经。下岭雪霜在,近人林木清。
苔痕深草履,瀑布滴铜瓶。乐问山中事,宵言彻晓星。
译文 / 白话释义
琉璃山上的禅师来到城中,谈论性理之外的诸多佛经。下山之后雪霜仍然存在,靠近人群的树林显得清新。苔藓的痕迹染深了草鞋,瀑布的水滴入铜瓶之中。高兴地询问山中之事,夜间的谈话持续到拂晓的星星出现。
注释
这里可能是指一个地名,也可能是与佛教有关的特殊指代。;对禅师的尊称。;谈论佛性相关的话题。性,佛性,是佛教中的概念。;各种佛经。;草鞋。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法。如“下岭雪霜在,近人林木清”,简单几笔就勾勒出一幅下岭之后所见的画面,雪霜残留、林木清新,画面感十足。在情感表达方面,诗人通过“喜悟禅师”这一事件,流露出喜悦之情,如“乐问山中事”,一个“乐”字直接点明自己快乐的情绪。在意境营造上,诗中描绘出了山林的清幽之境,像“苔痕深草履,瀑布滴铜瓶”,苔痕与草履、瀑布与铜瓶的组合,营造出一种静谧且富有禅意的氛围。主题思想围绕着与禅师的相见交流展开,通过描述相见时的情景以及交谈的乐趣,体现出对禅师的敬重以及对禅意生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。