春雪

宋 · 廖行之 · 七言律诗

原文
腊尾春风不著忙,雪花先压百花香
试为天上玉妃舞,欲遣人间越犬狂
万里冰壶尘不染,一番琼圃日初长
东皇喜作吾翁瑞,又报丰年到酉阳
译文 / 白话释义

腊月底的春风不着急,雪花却先于百花盛开之时飘落。试着为天上的仙女起舞,想要让人间的越犬为之癫狂。万里大地如同冰壶般洁净不染尘埃,那一片美玉般的园圃里白日开始变长。司春之神喜欢为我的老父亲降下祥瑞,又预报酉阳将有丰年。

注释

着急。;仙女,此处喻雪花。;越地的狗。;盛冰的玉壶,比喻洁白。;美玉般的园圃,形容雪景。;司春之神。;地名。

赏析

这首诗意境清新且宏大。从文学手法上看,首联采用对比手法,将春风的不着急和雪花先至形成鲜明对比,突出春雪的独特。颔联运用拟人手法,赋予雪花‘为玉妃舞’的形象,同时以‘越犬狂’侧面烘托雪的动态美。颈联描绘出一幅万里雪后的洁净宏大场景,‘冰壶’‘琼圃’的比喻,使雪景更加形象,富有美感。在情感表达方面,既有对春雪之美的欣赏喜爱之情,又通过尾联表达出春雪兆丰年的喜悦,还掺杂着对父亲的祝福。诗中的主题思想围绕春雪展开,既写春雪的美,又传达出春雪带来的祥瑞之感。整个意境开阔,从天上到人间,从万里大地到园圃,充满了生机与希望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。