春雪用上官明之韵

五代 · 宋景萧 · 七言绝句

原文
啑啑春虫闹扑窗,地炉茶鼎蚓声长
诗中有味清于酒,只欠冰梢数点香
译文 / 白话释义

春虫啁啾喧闹着扑向窗户,地炉中的茶鼎里传出蚯蚓的长鸣声。诗中蕴含的韵味比酒还要清醇,只是缺少那几枝带冰的梅花的香气。

注释

拟声词,形容春虫鸣叫的声音。;在地面下砌的火炉,可用于取暖和煮茶等。;煮茶的器具,鼎在此为煮茶器具的代称。;蚯蚓发出的声音,常用来衬托环境的静谧。;带冰的梅花枝梢,这里代指梅花。梅花在冬季开放,带冰的梅花更显其清韵。

赏析

此诗运用了动静结合的写作手法,‘啑啑春虫闹扑窗’为动景,‘地炉茶鼎蚓声长’为静景,动静相衬,营造出一种静谧而富有生机的意境。从情感表达上,诗人在宁静的氛围中,感受到诗中的韵味,却又因缺少冰梢的香气而略有遗憾,体现出一种淡淡的惆怅之情。意境营造上,通过对春虫、地炉、茶鼎等细节的描写,展现出冬日里室内的温馨与宁静。主题上,以对春雪的期待和对梅花香气的向往,表达了诗人对自然之美的追求和对美好生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。