春燕限韵,同瀛社诸子
近代 · 连横 · 七言律诗
原文
东风剪剪漾微波,肠断江南旧恨多
草长红桥寻故垒,花飞香径定新窠
六朝才子乌衣巷,一代佳人白纻歌
羡煞卢家饶艳福,玳梁双宿影婆娑
译文 / 白话释义
东风轻轻吹拂,水面泛起微微波浪,江南的旧恨常常让人肝肠寸断。绿草在红桥上生长,寻找着旧时的营垒,花朵在香径上纷飞,确定着新的巢穴。六朝的才子在乌衣巷中,一代的佳人吟唱着白纻歌。羡慕那卢家有着如此艳福,玳瑁梁上双宿双飞,身影摇曳多姿。
注释
形容风轻微而带寒意的样子。;形容极度悲痛,肝肠寸断,比喻伤心到极点。;红色的桥梁,常作为江南水乡的特色景物,给人以鲜艳、美丽的感觉。;旧时的营垒、堡垒,这里指燕子曾经栖息过的地方,带有历史的沧桑感。;散发着香气的小径,常用来形容春天的美景,增添了诗歌的意境。
赏析
此诗意境优美,以细腻的笔触描绘了春天的景象和燕子的生活。写作手法上,通过对东风、微波、草长、花飞等自然景物的描写,烘托出江南的春景之美,同时将燕子的活动与历史文化相融合,如‘六朝才子乌衣巷’,增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上,既有对江南旧恨的感慨,又有对燕子双宿双飞的羡慕,情感真挚而深沉。主题上,以燕子为线索,展现了春天的生机与美好,以及人生的离合与感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。