春夜樊川竹亭陪诸同年宴

相互了解的都是旧相识，常常遗憾独自出游太过频繁。有幸在这美好的夜晚相聚于此，怎会推辞喝到酩酊大醉呢。灯光远远地与烛光相互映照，花萼上的粉末暗暗飘落在褥垫之上。明月之下各自骑着马归去，再次重来又要过多少年春天呢。

同‘宴’，宴会，读音为yàn；遗憾；岂，难道，读nìng；褥垫；此处指马匹，读jì

从文学手法上看，首联‘相知皆是旧，每恨独游频’运用了直抒胸臆的手法，直接表达出对旧友的情感以及独游的遗憾。颔联‘幸此同芳夕，宁辞倒醉身’中‘幸’字体现出对这次相聚的珍视，通过描写甘愿醉倒的状态，侧面烘托出聚会的欢快氛围。颈联‘灯光遥映烛，萼粉暗飘茵’是写景之句，对仗工整，灯光与烛火相互辉映，萼粉飘落的景象细腻而优美，从侧面烘托出夜宴的环境。在意境营造上，诗中描绘了春夜竹亭中的宴会场景，有灯火烛光、飘落的萼粉，明月下的归骑等景象，营造出一种温馨、欢快而又略带惆怅的意境。情感表达上，既有与旧友相聚的喜悦，又有对时光易逝、下次相聚难期的惆怅。主题思想围绕着旧友春夜相聚的欢乐与对未来重逢的期待与不确定。