春夜寂坐感柬前溪

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
涨海鼍螭咽万灵,沈喧爆竹夜冥冥
颇疑大地春焉往,只恐钧天梦不醒
人意懒如安弱昧,诗心贫那悟撄宁
斧柯吴质能修月,欲问山河底影形
译文 / 白话释义

浩瀚的大海中鼍螭发出低沉的声响,仿佛万物都在呜咽,喧闹的爆竹声在夜晚显得格外幽深。很怀疑大地的春天去哪里了,只担心那天上的梦境永远不会醒来。人的心意懒散得如同安于柔弱愚昧,诗心贫乏又怎能领悟到安宁呢。吴质用斧子砍桂树能修补月亮,想要询问山河的影子到底是什么形状。

注释

鼍即扬子鳄,螭是古代传说中一种无角的龙。这里泛指大海中的神秘生物。;指天上的仙府。传说中天帝居住在钧天。;意为排除外界干扰,保持心境宁静。这里体现诗人对宁静心境的追求。;斧头的柄。传说中吴质用斧柯砍桂树,这里借指对自然现象的想象和思考。;安于柔弱愚昧的状态,表达诗人对人们精神状态的一种感慨。

赏析

此诗意境深邃,开篇以'涨海鼍螭咽万灵'营造出一种宏大而神秘的氛围,通过'沈喧爆竹夜冥冥'将夜晚的喧闹与深沉相结合,展现出独特的夜景。写作手法上,运用了对比和联想,如大地春的不知去向与钧天梦的不醒形成对比,引发读者对现实与梦境的思考。情感表达方面,诗人既有对大自然神秘力量的敬畏,又有对人世迷茫的感慨,体现出一种深沉的哲思。从格律上看,对仗工整,'涨海鼍螭'对'沈喧爆竹'等,体现了律诗的格律之美。主题上,探讨了人与自然、现实与梦境的关系,具有深刻的思想内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。