春云怨
宋 · 冯伟寿 · 词·春云怨
春风十分狂猛恶劣。把几枝如锦般芬芳的花枝,和着黄莺一同吹折。雨水重重,柳腰娇弱困乏,燕子想要扶持它却做不到。柔和的阳光烘烤着云烟,干冷的风吹散雾气,芍药和荼䕷争奇斗艳。帘幕下透着淡淡的阴影,图书透着清新温润的气息,长长的白日里篆香已经燃尽。女子笑容盈盈,额上点着宫黄。试着拿起绘有红鸾的小扇,扇坠是丁香花结。请郎君将凤形花钿贴在眉心。让他洗净金酒杯,一起在西堂观看,沉醉于花与新月之下。曲水流觞的雅事已经成空,美人又在何处呢?往事就像傍晚的暮云、万千树叶般不可追寻。
tú mí,落叶小灌木,攀缘茎,茎上有钩状的刺,花白色,有香气。;一种香,形状像篆文。;古代妇女额上涂饰的黄色。;léi,古代一种盛酒的容器。;请,央求。
这首词在文学手法上运用了多种描写。开篇‘春风恶劣’直接点明一种环境氛围,采用拟人手法,赋予春风‘恶劣’的性格,奠定了全词略显惆怅的基调。在描写景物时,如‘雨重柳腰娇困,燕子欲扶扶不得’,将柳比作娇弱女子,运用拟人的手法生动地写出柳树在雨中的状态,而燕子欲扶的想象也增添了画面的动态感。‘软日烘烟,干风吹雾’则通过对不同天气状况下的景象描写,烘托出一种变幻的氛围。 情感表达上,既有对美好事物消逝的惆怅之感,如‘曲水成空,丽人何处,往事暮云万叶’,往昔的曲水流觞、美人相伴都已不在,只留下无尽的回忆,充满了怀旧与失落。又有对当下美好景象和女子的欣赏之情,像对女子妆容、神态的描写,体现出一种细腻的喜爱。 在意境营造方面,词中通过对春日里的风、雨、花、柳、燕等自然景物,以及女子的笑靥、妆容等的描写,构建出一个春日既充满生机又略带惆怅的意境。既有春日的柔媚与绚烂,又有着时光易逝的淡淡忧伤。 主题思想围绕着春日的景物与往昔的回忆展开,通过对眼前春景的描写以及对过去美好事物的追忆,传达出对时光流转、人事变迁的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。