初平石

明 · 金定乐 · 五言绝句

原文
曲磴罗奇石,悬崖烂紫芝。
披云探石室,疑有牧羊儿。
译文 / 白话释义

曲折的石径罗列着奇异的石头,悬崖上生长着灿烂的紫芝。拨开云雾探寻那石室,怀疑会有牧羊的童子。

注释

石头台阶。;罗列,排列。;色彩绚丽,此处形容紫芝生长的状态。;灵芝的一种,古人认为是仙草。;山中天然形成的石屋之类的洞穴。;此处可能是引用黄初平牧羊成仙的典故,黄初平曾在山中牧羊,后得道成仙。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗人通过描写‘曲磴’‘奇石’‘悬崖’‘紫芝’等意象,勾勒出一幅神秘而清幽的山中景象。‘曲磴罗奇石’直接描绘出石径与奇石相互交错的画面,给人一种奇崛之感;‘悬崖烂紫芝’则在险绝之处增添了一抹绚烂的色彩,紫芝的出现为画面增添了神秘色彩。写作手法上,前两句主要是写景,后两句则是由景入情,由对石室的探寻引发联想,‘疑有牧羊儿’运用了联想的手法,将现实的石室与传说中的牧羊儿联系起来,增添了诗歌的奇幻感。在情感表达方面,诗人流露出对山中奇异景色的好奇与探寻之情,同时也有一种对神秘事物的向往。主题思想围绕着对初平石所在之处的景色描写与探索展开,展现了自然景色的神秘魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。