初秋馆中呈诸公
宋 · 刘攽 · 七言律诗
原文
掖垣星宿上清居,金马文章次石渠。
雨定枫槐含秀爽,秋还楼阁长空虚。
上知景伯无人事,恩许黄香未见书。
不奈客嘲聊自解,下流仍复愧应璩。
译文 / 白话释义
在宫廷的官署如同星宿居住的天上宫阙,金马门内的才士撰写的文章仅次于石渠阁中的典籍。雨停之后枫槐饱含秀丽爽朗之气,秋天来临楼阁更显旷远空荡。皇上深知景伯不谙人事交往,恩准黄香不用呈上已看过的书籍。无奈受到宾客的嘲讽只能自我排解,身处下位仍然又惭愧于应璩。
注释
皇宫的旁垣,这里指宫廷官署。;天文学术语,这里指如星宿般尊贵的官员。;金马门,汉代宫门名,是学士待诏之处。;石渠阁,西汉皇室藏书之处。;应是某一历史人物,具体所指需根据更多背景确定。;东汉时期的人物,以孝行著称。;三国时期曹魏文学家。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,以‘掖垣星宿’‘金马文章’‘石渠’等典故来表明此地人物的不凡与文化氛围的浓厚,增添了作品的文化底蕴。颔联写景,通过描写雨停后枫槐的秀爽以及秋来楼阁的空虚,营造出一种略带寂寥又不失清新的意境,以景衬情。情感表达上,颈联通过叙述皇上对臣子的理解与恩准之事,流露出一种感恩之情,而尾联则表现出诗人受到宾客嘲讽后的无奈以及身处下位的惭愧之感,多种情感交织。主题思想方面,既展现了诗人所处环境中的人事关系,又表达了自己复杂的内心情感,包括在官场中的处境与心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。