初入湘中有喜

骑着远行的马走到郢地路途的尽头，乘船返回进入湘江水流之中。望着飞鸟只希望它们飞得更快（这样就能更快到家），听到猿猴啼叫也不再生起愁绪。湘江两岸以枫树作为堤岸，有多处橘子林成为江中的小洲。却又记起当初出发时的心意，反而怀疑是在梦中游历。

远行的马。征，远行；鞍，马鞍，这里指代马。；yǐng，古代楚国的都城。；归船。棹，zhào，划船的一种工具，这里指代船。；希望（鸟飞得）快。贪，希望；疾，快速。；停止忧愁。罢，停止。

从文学手法上看，这首诗多处运用了描写的手法。颔联‘望鸟唯贪疾，闻猿亦罢愁’通过描写诗人看到鸟和听到猿的反应，从侧面表现出诗人归途中急切的心情。颈联‘两边枫作岸，数处橘为洲’是景物描写，以湘江两岸的枫树和橘子洲的景象，描绘出一幅富有地域特色的画面，色彩鲜明，使读者仿佛身临其境。在情感表达方面，诗中流露出一种归家的喜悦。‘征鞍穷郢路，归棹入湘流’点明行程由远及近，踏上归程。‘望鸟唯贪疾’更直白地表达出诗人想要快速归家的心理，而‘闻猿亦罢愁’则表示在归家的喜悦下，以往听到猿啼引发的愁绪都消散了。在意境营造上，诗中构建了一种明快而又带有梦幻感的意境。前两联通过行程和心理描写表现出归家途中的轻快，尾联‘却记从来意，翻疑梦里游’则有一种恍然如梦的感觉。主题思想围绕着归家的喜悦以及对这一过程的感慨展开。