出塞
隋 · 无名氏 · 五言绝句
原文
候骑出甘泉,奔命入居延。
旗作浮云影,阵如明月弦。
译文 / 白话释义
侦察骑兵从甘泉出发,奉命奔赴居延。旗帜飘动如浮云的影子,军阵排列如明月的弓弦。
注释
负责侦察、巡逻的骑兵。候,侦察、守望;骑,骑兵。;古地名,在今陕西淳化西北甘泉山。这里可能是军队出发的地点之一。;古地名,在今内蒙古额济纳旗一带。是边疆地区,常为军队驻扎和出征之地。
赏析
在写作手法上,此诗运用了比喻的修辞,将旗帜比作浮云的影子,军阵比作明月的弓弦,生动形象地描绘出了军队出征时的壮观景象,给人以强烈的视觉冲击。从意境营造来看,营造出了一种雄浑壮阔、豪迈激昂的氛围,仿佛让读者看到了军队浩浩荡荡奔赴边疆的场景。情感表达上,体现了将士们奔赴疆场的英勇无畏和坚定决心,表达了对国家和民族的忠诚。主题思想上,以出征为主题,展现了战争时期的紧张氛围和将士们的担当。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。